Prevod od "necítila jako" do Srpski

Prevodi:

osećala kao

Kako koristiti "necítila jako" u rečenicama:

Ale asi bych se necítila jako na svatbě.
Ne bih imala oseæaj kao da sam se svarno udala.
Nikdy jsem se necítila jako součást tvého života.
Nikad se nisam osetila delom tvog sveta.
Dala bych cokoli, abych se necítila jako teď.
Dala bih sve da mi nije ovako.
Nikdy jsem se necítila jako žena, Janey.
Nikada nisam o sebi razmišljala kao o ženi, Džejni.
Nikdy sem se opravdu necítila jako katolík...
Nikad se nisam dobro osecala kao katolkinja.
Jediná věc, která tě drží v tom, aby ses necítila jako Julie Cooper jsem já.
Suoèi se s time. Ne osjeæaš se kao Julie Cooper samo zbog mene.
Stejně bych se na vaší farmě nikdy necítila jako doma.
Tvoja farma.. Nikad se tu neæu oseæati kao kod svoje kuæe..
Ta práce by nebyla vůbec těžká, kdybych se tu celej den necítila jako v mučírně.
Ovaj posao mi ne bio bio težak da nemam oseæaj kao da sedim u dvorani za muèenje ceo dan.
Nikdy jsem se necítila jako taková žena.
Nikada se pre nisam oseæala ovako kao žena.
Jestli ti to nějak pomůže, nikdy jsem se necítila jako v práci, když jsme byli spolu.
Pa, ako je uteha, ja nikad nisam doživljavala naše zajednièko vreme kao posao.
Nikdy se necítila, jako by měla kontrolu a u Biancy
Nikada nije oseæala da ima kontrolu i kod Biance
Myslíte, že jsem se nikdy necítila jako teď vy?
Misliš da se nisam oseæala upravo ovako kako se ti oseæaš sada.
Říkáš to jenom, abych se necítila jako nějaká vdaná stařena.
Govoriš tako samo da se ne bih osjeæala kao stara supruga.
Nikdy jsem se necítila jako oběť.
Nikad se nisam osecala kao žrtva.
Ale nikdy jsem se necítila jako bokovka, až do dneška.
Samo, nikad se nisam osjeæala kao druga žena. Do danas.
Ale bez fotek lidí, který mám ráda, jsem se nikdy necítila jako doma.
Ali nikad se nisam osjeæala kao doma bez slika ljudi oko mene koje volim.
Musíme najít někoho, s kým bychom Tessu dali dohromady, aby se necítila jako třetí kolo u vozu.
Moramo naæi nekoga za Tesu, kako se ne bi oseæala kao treæi toèak bicikla.
Nepotřebuju odpovědi na všechno, ale včera... to bylo poprvé, co moje máma umřela, a já se necítila jako blázen.
Ne trebam sve odgovore, ali sinoæ... to je bio prvi put otkako mi je mama umrla a da se ne osjeæam ludom.
Ale pravdou je, že jsem se zatím necítila jako dítě.
Mada, nikad se nisam više oseæala kao dete.
Nikdy v životě jsem se necítila jako taková macecha.
Nikad se nisam osjeæala više kao maæeha.
Moje první bitka, a já se necítila jako tvrďák.
Moja prva borba, i nisam osjećala kao badass.
Mohli bychom spolu dělat ty párový věci a ty by ses necítila jako pátý kolo.
Mogli bismo raditi stvari u parovima, i neæes se osjeæati kao treæi kotaè.
No, bývala jsem Maria, ale nikdy jsem se necítila jako Maria tak jsem to změnila na mé matky dívčí jméno 'Valencia'.
Pre sam bila Marija, ali mi nije išlo, pa sam ga promenila u majèino devojaèko: "Valencija".
Ještě nejsem vyléčená, ale už celé měsíce jsem necítila jako by to bylo skoro mé staré já.
Pa, nisam izleèena još, ali ovo je najbliže kako se oseæam kao stara ja.
0.38065600395203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?